My greatest happiness is to recall a happy childhood,five month summer vacations in the Caleta and the Famara beach with its eight kilometers of clean and fine sand framed by cliffs of more than four hundred meters high that reflected on the beach like in a mirror. That image has been engraved in my soul as something of extraordinary beauty that I will never forget in all of my life.
--------------------------------------------------------------------------------------
La alegría más grande que tengo es la de recordar una infancia feliz, veraneos de cinco meses en La Caleta y en la playa de Famara, con sus ocho kilómetros de arena fina y limpia, enmarcada por unos riscos de más de cuatrocientos metros de altura que se reflejan en una playa como un espejo. Esa imágen la tengo grabada en mi alma como algo de una belleza extraordinaria que no podré borrar en mi vida.
------------------------------------------------------------------------------------------
La mia gioia più grande è il ricordo di un infanzia felice, estati di cinque mesi a La Caleta sulla spiaggia di Famara con i suoi otto chilometri di sabbia fine e chiara, sovrastata da una scogliera alta più di quattrocento metri che si riflette sulla spiaggia come in uno specchio. Questa immagine è incisa nel mio cuore come qualcosa di una bellezza straordinaria che non potrà mai essere cancellata dalla mia vita ....
[Cesar Manrique]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
A five-month vacation! That would be unheard of in the U.S. What a thrill that must have been when you were young.
Post a Comment